The strategic investment backs a loyalty and rewards business serving more than 30 million users, with plans for AI and blockchain-powered programs.